Cómo usar Git + GitHub en Cursor, TRAE.AI y Windsurf para programar en equipo

Cursor, TRAE.AI y Windsurf son entornos de desarrollo integrados (IDEs) potenciados con IA que ofrecen integración nativa con Git y GitHub. Los tres están basados en Visual Studio Code o su código abierto (VSCodium), por lo que las operaciones de Git (como commits, ramas y push/pull) funcionan de forma muy similar en cada uno. Además, cada IDE añade funciones inteligentes, como generación automática de mensajes de commit y agentes que pueden ejecutar comandos Git por ti.

Te comparto una guía detallada (independiente del lenguaje de programación) para usar Git y GitHub en estos tres entornos, destacando paso a paso las tareas básicas y cualquier diferencia importante entre ellos.

1. Configuración inicial de Git en cada entorno

Paso 1: Instalar Git y configurar identidad
Antes de empezar, asegúrate de tener Git instalado en tu sistema (los IDEs lo aprovechan, normalmente no viene incluido). Descárgalo del sitio oficial y verifica en una terminal con git --version. Luego configura tu nombre de usuario y correo electrónico globalmente, ya que Git los usará en los commits. Abre la terminal (integrada en el IDE o del sistema) y ejecuta:

git config --global user.name "Tu Nombre"
git config --global user.email "tu_email@example.com"

Esto establece tu identidad en Git. (Puedes hacerlo desde cualquier entorno, pues es una configuración global.) Opcionalmente, define la rama por defecto a main:

git config --global init.defaultBranch main

Paso 2: Crear o abrir un proyecto en el IDE
Abre Cursor, TRAE o Windsurf y crea un nuevo proyecto (o abre una carpeta existente). Todos estos entornos tienen interfaz similar a VS Code, así que puedes ir a File > Open Folder (Archivo > Abrir carpeta) y seleccionar la carpeta de tu proyecto.

Paso 3: Iniciar un repositorio Git local
Si la carpeta no es ya un repositorio Git, inicialízalo. Puedes hacerlo de dos formas:

• Usando la interfaz del IDE: Abre la vista de Control de Código Fuente (icono de Git en la barra lateral o atajo Ctrl+Shift+G). Debería aparecer un botón u opción para “Initialize Repository” (Inicializar repositorio) si no hay uno. Al hacer clic, el IDE ejecutará git init en esa carpeta por ti.
• Usando la terminal: Abre la terminal integrada (en la mayoría de estos IDEs con Ver > Terminal o atajo Ctrl+`) y ejecuta git init. Esto creará un repositorio Git en la carpeta actual.

Después de este paso, el IDE reconocerá el repositorio. Verás en la barra de estado el nombre de la rama actual (por defecto main o master) y el panel de control de código fuente mostrará los cambios pendientes. Nota: Cursor, TRAE y Windsurf muestran el nombre de la rama activa en la barra de estado; puedes hacer clic allí para cambiar de rama más adelante.

Paso 4: Añadir un archivo .gitignore (opcional pero recomendado)
Antes de empezar a hacer commits, crea un archivo .gitignore con las excepciones apropiadas (por ejemplo, archivos de entorno, dependencias compiladas, etc., según tu proyecto). Esto evitará que Git incluya archivos no deseados. Puedes usar plantillas en línea o incluso pedir ayuda al asistente de IA del IDE para generar un .gitignore adecuado.

2. Conexión con GitHub: autenticación y vinculación de repositorios

Una vez configurado el repositorio local, debes conectarlo con GitHub para subir tu código. Esto implica autenticarte en GitHub y asociar tu repo local con un repositorio remoto.

Paso 1: Autenticarse en GitHub
Los tres entornos permiten autenticarte en GitHub. Tienes dos métodos comunes:

• Mediante HTTPS (token personal): Genera un Personal Access Token (PAT) en GitHub (con permisos de repo) para usarlo como credencial. GitHub ha deshabilitado las contraseñas para Git por HTTPS, por lo que necesitarás un token como sustituto de la contraseña. Una vez con el token, cuando Git te pida usuario y contraseña al hacer push, introduces tu usuario de GitHub y el token como contraseña (el IDE puede abrir un diálogo o la terminal para esto). También puedes instalar un gestor de credenciales para que lo recuerde.
• Mediante SSH: Crea una clave SSH (ssh-keygen) y añade la clave pública a tu cuenta de GitHub. Luego usa la URL git@github.com:usuario/repo.git para la conexión remota. Así, la autenticación será automática via clave sin ingresar credenciales cada vez.

Además de estos métodos, Cursor y Windsurf (basados en VS Code) pueden integrarse con GitHub a través de extensiones o la UI de Cuentas. Por ejemplo, Cursor hereda la capacidad de VS Code para iniciar sesión en GitHub y sincronizar credenciales si utilizas la extensión adecuada. Revisa en tu IDE si hay un icono de cuenta o una opción en la paleta de comandos (⇧⌘P / Ctrl+Shift+P) llamada “GitHub: Sign in” o similar. Iniciar sesión de esa forma permitirá usar funcionalidades como “Publish to GitHub” directamente.

Paso 2: Crear el repositorio remoto en GitHub
Si aún no lo has hecho, crea un nuevo repositorio en GitHub desde la web (puede ser privado o público). No es necesario que agregues README ni nada al crearlo (para evitar conflictos al hacer el primer push desde local). Copia la URL del nuevo repo.

Paso 3: Vincular el repositorio local con GitHub
Ahora hay que indicar a Git nuestro remote (repositorio remoto):

• Opción 1: Usar la interfaz del IDE (Publish to GitHub): Muchos IDEs ofrecen un botón “Publish Branch” o “Publish to GitHub” cuando detectan que el repo local no tiene remoto. En Cursor y Windsurf, al hacer clic en Publish (por ejemplo, en la barra de estado o en el menú “…” del panel de control de código) el IDE te guiará para crear un repo en GitHub o vincular uno existente. Esto requiere estar autenticado (como en el paso 1) y generalmente configura automáticamente el remoto origin y hace el push. Nota: Si esta opción no aparece, asegúrate de tener instalada alguna extensión de GitHub o realiza la vinculación manualmente.
• Opción 2: Usar la terminal (manual): Ejecuta en la terminal integrada:

 git remote add origin <URL-del-repo.git>. Por ejemplo: git remote add origin https://github.com/tuUsuario/tuRepo.git (Si usas SSH: git remote add origin git@github.com:tuUsuario/tuRepo.git.)

Luego establece tu rama principal para seguir al remoto: git branch -M main (si nombraste main) y git push -u origin main la primera vez, o realiza el push en el siguiente paso.

Al finalizar este paso, tu repositorio local sabrá a qué URL de GitHub asociar los push/pull.

3. Realización del primer commit

Con el repo inicializado y vinculado, es hora de hacer el primer commit (confirmación de cambios) al repositorio local.

Paso 1: Preparar (stage) los archivos
Añade al índice de Git los archivos que quieres incluir en el commit. Si acabas de iniciar el repo, probablemente quieras agregar todos los archivos del proyecto inicial. Puedes hacerlo de dos formas:

• Usando la interfaz gráfica: Ve al panel de Control de Código Fuente (Source Control). Ahí verás la lista de archivos no seguidos o modificados bajo Changes (Cambios). Haz clic en el icono “+” junto a cada archivo para staging individual, o haz clic en “Stage All Changes” (Prepara todos) para añadir todos. Los archivos pasarán a la sección de Staged Changes (Cambios preparados).
• Usando la terminal: Ejecuta git add . para agregar todos los archivos actuales al stage. O git add <ruta> para uno en particular. Por ejemplo: git add .

Paso 2: Hacer el commit
Una vez en stage, realiza el commit con un mensaje descriptivo:

• Usando la interfaz gráfica: En el panel de Control de Código Fuente, escribe un mensaje en el campo de texto que dice “Mensaje de commit”. Por ejemplo: “Initial commit: proyecto base”. Luego haz clic en el icono de marca de verificación (✔️ Commit) o presiona Ctrl+Enter (⌘+Enter en Mac) para confirmar. El IDE realizará git commit internamente. Si no has configurado nombre/email, es posible que el IDE te avise en este momento para que lo configures antes de continuar.
• Usando la terminal: Ejecuta git commit -m "Mensaje del commit" con tu mensaje. Ejemplo: git commit -m "Initial commit: proyecto base" Esto crea un commit con los cambios staged y el mensaje proporcionado.

(Tip: Es buena práctica que el mensaje sea conciso y descriptivo. Un formato común es comenzar con un verbo en presente e indicar la funcionalidad o cambio realizado.)

Integración IA – Generación de mensaje de commit: Una ventaja de estos entornos es que pueden sugerir mensajes de commit automáticamente. Cursor y Windsurf incluyen un botón de “✨” junto al campo de mensaje de commit; al pulsarlo, el IDE analiza los cambios y genera un mensaje resumido de lo que hiciste. Revisa el mensaje generado y edítalo si es necesario, luego confirma el commit. TRAE.AI también ofrece esta funcionalidad de manera integrada – de hecho, fue de los primeros en incluirla. Usar esta ayuda puede agilizar tu flujo de trabajo, asegurando mensajes informativos sin mucho esfuerzo (por ejemplo, Cursor aprende de tu historial de commits para respetar convenciones que uses ).

Al completar este paso, ya tienes tu primer commit local. Aún no está en GitHub, solo en tu repositorio local.

4. Publicación inicial del proyecto en GitHub (primer push)

Ahora enviaremos el commit al repositorio remoto en GitHub para que el código quede publicado en la plataforma.

Paso 1: Verificar la conexión remota
Si en el paso 2 vinculaste el remoto (origin) correctamente, estás listo para hacer push. Puedes comprobar con git remote -v en la terminal que exista origin apuntando a tu URL de GitHub.

Paso 2: Enviar los cambios (push)
Sube la rama principal con el commit a GitHub:

• Usando la interfaz gráfica: Si todo está configurado, puedes usar la acción de “Synchronize” o “Push”. En Cursor/Windsurf, en la barra de estado al lado del nombre de rama puede aparecer un icono de sincronización ⬆️⬇️. Clic en él realizará push de tus commits al remoto (y pull si hubiera cambios pendientes). Otra opción: en el menú “…” del panel de Git, elige “Push”. La primera vez, es posible que el IDE te pregunte a qué remoto (elige origin si lo lista) y establezca el upstream. Después, la operación se completará y tu commit estará en GitHub. (Si tu rama no tenía upstream, el IDE puede llamarlo “Publish branch”, similar a lo descrito antes, pero en esencia hace git push -u origin <branch>.)
• Usando la terminal: Ejecuta git push origin main (suponiendo que tu rama se llama main y el remoto es origin). Si configuraste upstream con -u anteriormente, basta con git push. Ejemplo: git push -u origin main La primera vez pedirá credenciales si no las tiene (ver Paso 2 sección anterior). Introduce tu token o desbloquea tu llave SSH según corresponda. Si todo va bien, Git subirá el commit al repositorio GitHub.

Paso 3: Confirmar en GitHub
Ve a la página de tu repositorio en GitHub y verifica que aparezcan los archivos y el commit que acabas de enviar. Si es así, ¡felicidades! Has publicado el proyecto con éxito.

Integración IA – Agentes que automatizan push: Cabe destacar que estos IDEs pueden simplificar aún más este proceso con ayuda de IA. Por ejemplo, Cursor tiene la función Composer en la que puedes simplemente escribir en lenguaje natural: “Push this project to this repo” (acompañado de la URL del repo) y el agente realizará todos los comandos Git necesarios.

Esto incluye inicializar Git, hacer add/commit y hacer push, sin que tú te preocupes por los comandos exactos. De forma similar, Windsurf ofrece su agente Cascade capaz de ejecutar comandos: un usuario comenta que “Windsurf escribirá los comandos git por ti y documentará tus commits mejor de lo que tú lo harías”. Estas características pueden ahorrarte tiempo, pero es importante comprender los fundamentos (como hemos detallado) para tener control total cuando sea necesario.

Nota: Si en lugar de crear un nuevo proyecto hubieras clonado un repositorio existente de GitHub, el flujo inicial sería diferente: podrías usar Git: Clone desde la paleta de comandos de cualquiera de los IDEs, pegar la URL del repo, y el entorno bajaría el código y lo abriría. En ese caso, la configuración de remoto ya estaría lista y solo tendrías que hacer nuevas ramas/commits y push normalmente.

5. Flujo de trabajo colaborativo (dos personas, dos ramas)

A continuación, veremos un ejemplo de trabajo colaborativo con Git en estos entornos. Imaginemos un equipo de dos desarrolladores, Ana y Carlos, que colaboran en el mismo proyecto usando ramas separadas y luego combinan sus cambios. Veremos creación de ramas, edición en paralelo, fusión (merge), deshacer cambios y resolución de conflictos, destacando cómo hacerlo en Cursor, TRAE o Windsurf.

5.1 Creación de ramas para cada desarrollador

Paso 1: Crear una nueva rama – Supongamos que Ana va a desarrollar una nueva funcionalidad. En su copia local del repositorio, Ana crea una rama llamada feature-ana partiendo de main:

• En la interfaz: Haz clic en el nombre de la rama actual (p.ej. main) en la barra de estado y elige “Create new branch” (Crear nueva rama) en el menú desplegable. El IDE pedirá un nombre; ingresa feature-ana. Esto equivale a ejecutar el comando Git correspondiente. El entorno cambiará automáticamente a la nueva rama. (En VS Code y forks, también puedes usar la paleta: busca Git: Create Branch).
• En la terminal: Ejecuta git checkout -b feature-ana main para crear la rama feature-ana desde main y cambiarte a ella.

Ana ahora tiene una rama independiente para trabajar. Carlos puede hacer lo mismo creando, por ejemplo, la rama feature-carlos desde main en su copia.

Paso 2: Publicar las nuevas ramas en GitHub – Si Ana o Carlos quieren compartir su rama (por ejemplo, para que el otro pueda verla o para respaldo), deben hacer push de la rama al remoto:

• En la interfaz: Cuando tienes una rama nueva sin publicar, suele aparecer un botón “Publish Branch” (Publicar rama) en la barra de estado o en el panel de Git Haz clic para publicarla. Esto hará gi.t push -u origin feature-ana automáticamente. Después, la rama remota quedará vinculada.
• En la terminal: Ejecuta git push -u origin feature-ana. El -u establece el upstream para futuros push/pull sencillos.

Repite para cada rama nueva (Ana y Carlos cada uno publica la suya). Ahora en GitHub existirán ambas ramas aparte de main.

5.2 Trabajo en ramas separadas (desarrollo en paralelo)

Paso 1: Realizar cambios en cada rama – Ana trabaja en feature-ana y Carlos en feature-carlos. Cada uno edita archivos, agrega nuevas funciones, etc., en sus respectivas ramas dentro del IDE que prefieran. Pueden aprovechar las mismas herramientas: el panel de Git mostrará sus cambios, pueden hacer staging y commit de forma idéntica a lo descrito en la sección 3. Por ejemplo, Ana modifica archivoX.py, lo guarda y hace uno o varios commits en feature-ana. Carlos hace lo propio en otros archivos en su rama.

Durante este tiempo, sus cambios no interfieren uno con el otro porque están aislados en ramas distintas. Es recomendable que cada uno pushee periódicamente sus commits a GitHub (a la rama correspondiente) para tener respaldo y para que el otro pueda ver el progreso si fuese necesario. Por ejemplo, Ana haría git push origin feature-ana después de algunos commits, y Carlos git push origin feature-carlos. Esto también facilita la integración luego.

(En entornos como Cursor/Windsurf, el flujo de commit y push sigue siendo vía los mismos botones o comandos ya explicados. Cada IDE indicará qué rama está activa, y el push enviará esa rama. Asegúrate de observar el nombre de rama en la barra de estado antes de commitear/pushear para no mezclar ramas.)

5.3 Fusión de ramas (merge) en la rama principal

Una vez que ambas funcionalidades están listas, hay que incorporarlas juntas al proyecto principal (por ejemplo, a la rama main). Esto puede hacerse mediante merge. Supongamos que primero Ana va a fusionar su rama, y luego integrará la de Carlos.

Paso 1: Actualizar la rama principal (si es necesario) – Antes de fusionar, conviene asegurarse de que main está actualizada con los últimos cambios remotos. Si alguien más había hecho cambios en main (no nuestro caso aún), haríamos un pull. Por ejemplo, en la terminal: git checkout main para volver a main, luego git pull origin main para traer los últimos cambios. Si no hubo otros cambios, main seguirá igual.

Paso 2: Fusionar la rama de Ana en main – Ahora, estando en main, fusiona feature-ana:

• Usando la interfaz: Puedes utilizar la paleta de comandos con Git: Merge Branch. Te pedirá qué rama fusionar en la actual: selecciona feature-ana. Alternativamente, algunos IDEs permiten clic derecho sobre la rama en la vista de ramas (si aparece en el panel de Git) y elegir Merge. Al ejecutar la fusión, Git combinará los commits de feature-ana en main.
• Usando la terminal: Ejecuta git merge feature-ana estando posicionado en main.

Si no hay conflictos, Git aplicará un fast-forward o creará un commit de merge automáticamente, y main ahora incluirá los cambios de Ana. Realiza un push de main (git push origin main) para subir esta actualización a GitHub.

Paso 3: Fusionar la rama de Carlos – Ahora main contiene el trabajo de Ana. Para fusionar el de Carlos, Carlos podría hacer un pull request en GitHub y mezclar vía la plataforma, pero aquí lo haremos localmente para ilustrar conflictos.

Suponiendo que Carlos también terminó su trabajo, primero asegúrate de tener su rama actualizada localmente. Si estás en el mismo equipo, Ana puede traer la rama de Carlos a su repositorio local: git fetch origin feature-carlos (esto descarga los commits de Carlos). Luego, Ana puede intentar fusionar esa rama en main como antes: git merge origin/feature-carlos (usamos origin/feature-carlos si Ana no creó una rama local, integrando directamente lo remoto). Este proceso es equivalente a integrar la contribución de Carlos.

5.4 Cómo deshacer cambios (revertir o descartar)

En colaboración (y en Git en general) a veces se necesitan deshacer ciertos cambios. Esto puede referirse a descartar cambios no confirmados, revertir commits ya hechos, o incluso deshacer merges. Veamos los casos comunes y cómo manejarlos en nuestros IDEs:

• Descartar cambios sin commitear: Si modificaste un archivo por error o decides no incluir esos cambios antes del commit, puedes desecharlos. En la interfaz de Git del IDE, selecciona el archivo bajo Changes, clic derecho y elige “Discard Changes” (Descartar cambios). El archivo volverá al estado del último commit. (Precaución: esto perderá esos cambios, asegúrate de que no los necesitas). En la terminal, el comando equivalente es git restore <archivo> (o en versiones anteriores git checkout -- <archivo>). Si ya habías stageado el cambio, primero haz Unstage (desde la interfaz o git restore --staged <archivo> en terminal) y luego descarta.
  
• Deshacer un commit local (no subido): Supongamos que hiciste un commit y enseguida te arrepentiste o descubriste un error, y aún no lo has hecho push. Puedes “rebobinar” ese commit. La forma simple: en la paleta de comandos de VS Code existe “Git: Undo Last Commit” que efectúa un git reset HEAD~1 manteniendo tus cambios en el working directory. En Cursor, Windsurf o TRAE puedes lograr lo mismo usando la terminal: git reset HEAD~1 Esto deshace el commit, pero conserva los cambios en estado unstaged, permitiéndote corregirlos y luego volver a commit. (Ten en cuenta que reset altera el historial local, no lo uses si ya habías publicado ese commit, en ese caso conviene revertirlo.)
  
• Revertir un commit publicado: Si necesitas deshacer los efectos de un commit que ya está en GitHub (por ejemplo, porque introdujo un bug), lo adecuado es crear un revert. En la terminal: git revert <ID_del_commit> Esto creará un nuevo commit que aplica los cambios inversos del commit dado, dejando el historial intacto. Puedes hacer push de ese nuevo commit a main. (También se puede hacer revert desde la interfaz de GitHub o con herramientas gráficas, pero no directamente desde la UI básica de VS Code sin extensiones).
  
• Cancelar una fusión (merge) en curso: Si al intentar hacer merge ocurre algo mal (ej. muchos conflictos y decides abortar), puedes cancelar el proceso de merge en la terminal con git merge --abort antes de completar el commit de merge. Esto restaurará la rama al estado previo al intento de fusión.

En cualquier caso, estos entornos con IA pueden ayudar aclarando qué comando usar. Por ejemplo, podrías preguntarle al chat de Cursor o Windsurf «¿Cómo revierto el último commit?» y te guiará con el comando apropiado, ya que tienen contexto de Git integrado.

5.5 Resolución de conflictos de fusión

Volviendo a nuestro ejemplo, al intentar fusionar la rama de Carlos es muy posible que surja un conflicto si Ana y Carlos editaron las mismas líneas en algún archivo. Git no podrá combinar automáticamente y requerirá intervención manual.

Paso 1: Detectar el conflicto – El IDE (Cursor/TRAE/Windsurf) notificará que hay merge conflicts. En la lista de cambios aparecerán los archivos en conflicto marcados con un ícono de advertencia. Por ejemplo, VS Code (y sus forks) reconocen los conflictos, resaltan las diferencias e incluso ofrecen una interfaz especial de 3 vías: mostrando «Current Change» (cambios actuales en main) vs «Incoming Change» (cambios de la rama fusionada) y la mezcla propuesta. Si tu IDE soporta el Merge Editor, verás la opción “Resolve in Merge Editor” .

Paso 2: Abrir y resolver cada archivo en conflicto – Abre el archivo en conflicto. Verás marcas de Git insertadas en el texto:

<<<<<< HEAD (cambios actuales)
... código actual de main ...
========
... código de la rama de Carlos ...
>>>>>> feature-carlos

Tienes que decidir qué hacer con esas diferencias. Puedes: Aceptar el cambio actual, Aceptar el entrante, Aceptar ambos o editar manualmente para combinar contenido. Los IDEs muestran botones inline como “Accept Current”, “Accept Incoming” o “Accept Both”, facilitando la elección. Si ambos cambios son necesarios, quizás Accept Both y luego edita el resultado para que quede coherente.

También puedes editar directamente el texto: quitar las marcas <<<<<<, ======, >>>>>> y modificar el contenido a la forma deseada que incluya lo mejor de ambas ramas.

Paso 3: Marcar como resuelto y commit – Una vez que has ajustado el archivo y ya no quedan porciones conflictivas, guarda el archivo. Luego agrégalo de nuevo al stage (desde el panel de Git o git add <archivo>). Repite para todos los archivos en conflicto hasta que no queden conflictos pendientes.

Ahora realiza el commit de fusión final (el mensaje por defecto puede ser “Merge branch ‘feature-carlos’ into main”). Usa la interfaz (botón de Commit) o git commit en terminal para concluir la fusión.

Finalmente, haz push de la rama main actualizada con la fusión. En GitHub, main contendrá ya los aportes de ambos, Ana y Carlos.

Consejos: Resolver conflictos es a veces complicado; asegúrate de probar el código después de la fusión. Puedes utilizar la ayuda de la IA: por ejemplo, pedirle al chat del IDE “¿Puedes ayudarme a combinar estos cambios?” y pegar el fragmento conflictivo – a veces sugerirá una forma unificada del código. Sin embargo, revísalo siempre, ya que la IA no conoce completamente la intención de ambos desarrolladores.

Comparativa de entornos (Cursor vs TRAE.AI vs Windsurf)

Para recapitular, aquí tienes una tabla comparativa de cómo cada entorno maneja la integración con Git/GitHub y sus particularidades:

Consejo final: practica los comandos básicos y entiende qué sucede “bajo el capó”; así podrás confiar en las ayudas del IDE sin temor, sabiendo que siempre puedes hacer las cosas manualmente si algo se complica.

Daniel Pajuelo es ingeniero informático y SEO Senior, actualmente trabajando en Guruwalk. En su blog personal escribe sobre Inteligencia Artificial, SEO, Vibe Coding, Blockchain... Ver más