Este es un generador gratuito de etiquetas Hreflang: solo tienes que introducir las URLs, elegir el idioma y la región correctos y pulsar un botón para obtener un marcado impecable.
Olvídate de dudas sobre la sintaxis, del tedio de hacerlo a mano y de los problemas de contenido duplicado. La herramienta valida cada entrada, crea la etiqueta x‑default y te entrega el código listo para pegar en el head o en tu Sitemap XML, cumpliendo al 100 % las recomendaciones de Google.
Generador de etiquetas hreflang
Añade manualmente las URLs o importa un CSV (una sola columna, máximo 50 filas).
Copia y pega en tu web:
¿Cómo funciona Hreflang?
x‑default: la versión por defecto
Utiliza hreflang="x-default" para señalar a los buscadores una página “comodín” cuando no existe una versión específica para el usuario. El generador la crea automáticamente al marcar «Predet.» en idioma y país.
Variantes solo por idioma
Cuando la segmentación es lingüística (ej.: es, en, fr), selecciona un idioma y deja «Predet.» en país. El generador produce la etiqueta correcta (hreflang="es") y mantiene la reciprocidad entre todas las versiones.
Variantes por idioma + país
Si tu contenido está adaptado a un mercado concreto (ej.: es-ES, es-MX, en-GB), indica el idioma y el país. El generador concatena ambos códigos (hreflang="es-ES") y aplica la mayúscula al país, tal como exige la especificación.
Mismo idioma para varios países
¿Ofreces la misma página en español para España y México con pequeñas variaciones? Añade una entrada por país y, además, otra solo con el idioma (es). Así cubres a los usuarios de países hispanohablantes sin versión propia y evitas vacíos de segmentación.
Inserción en el head del HTML
Al elegir «Etiquetas HTML» el resultado son líneas <link rel="alternate" …>. Simplemente cópialas dentro de la etiqueta <head> de cada versión de la página.
Inserción en un Sitemap XML
Selecciona «Atributos Sitemap XML» si gestionas las variantes desde tu sitemap. El generador crea la etiqueta <xhtml:link … /> lista para anidar dentro de cada <url>.
Reglas de oro que valida el generador
1. Todas las URLs deben usar HTTP o HTTPS y ser absolutas.
2. Cada página enlaza a todas las demás (reciprocidad).
3. No se repiten combinaciones idioma‑país.
4. Los códigos siguen ISO 639‑1 (idioma) e ISO 3166‑1 α‑2 (país).
Con ello garantizas que Google, Bing y otros buscadores muestren la versión correcta a cada usuario y evitas canibalizaciones y problemas de duplicidad.
Más Herramientas SEO
